Hemsida »

	Fritexts�k Alla N�got  日本語	Diciembre, un mes navide�o, un mes de tradiciones Durante las festividades navide�as, Estocolmo es una ciudad con una ampl�sima oferta. Para muchos, diciembre es un mes entra�able; es el mes de las decoraciones, los mercadillos, el caracter�stico ponche navide�o (gl�gg) y las galletitas de jengibre. El 13 de diciembre, d�a de Santa Luc�a, tiene lugar la tradicional celebraci�n de Santa Luc�a, un evento pleno de luz y canto que inunda iglesias y escuelas. El d�a de esta santa se degustan los t�picos �lussekatter�, un bollito con delicioso aroma a azafr�n que podr� adquirir en todas las panader�as y tiendas de comestibles. Skansen se ha convertido en una verdadera instituci�n durante estas fechas, con su popular mercadillo navide�o, los s�bados y domingos. En la plaza Stortorget, ubicada en el casco antiguo, encontrar� casetas navide�as y figuritas de Pap� Noel todos los d�as de diciembre. Un buen n�mero de granjas repartidas por la regi�n de Estocolmo celebran sus tradicionales mercadillos navide�os, una excusa perfecta para realizar una excursi�n durante el d�a. En el archipi�lago tambi�n se montan mercadillos navide�os. Este a�o el de la isla de Ut� cumple nada menos que 25 a�os de tradici�n ininterrumpida. Adem�s, diciembre es un mes lleno de m�sica. Los conciertos abundan en las iglesias, plenas en este mes de coros y c�nticos. A continuaci�n le presentamos una peque�a muestra de la oferta de Estocolmo durante el per�odo navide�o. Consulte nuestro banco de eventos para ver la oferta completa:Eventos Mercadillos navide�os Mercadillo del Casco Antiguo (Gamla Stan) Un tradicional mercado anual que se celebra en la plaza Stortorget, situada en el casco viejo. Abierto todos los d�as, de 11:00 a 18:00. Mercadillo de Skansen Este a�o, el popular�simo mercadillo navide�o de Skansen permanecer� abierto de 11:00 a 16:00, durante todos los s�bados y domingos de Adviento. Visite las casas y granjas de Skansen, y aproveche para calentarse frente a la chimenea mientras admira el proceso de fabricaci�n de la aut�ntica artesan�a sueca. A lo largo de toda la �calle del mercado� hallar� casetas y puestos, donde podr� adquirir objetos artesanales, dulces caseros y, por supuesto, las tradicionales decoraciones navide�as. Mercadillo de Drottningholm Un tradicional mercadillo junto al hermoso palacio de Drottningholm, con artesan�a de Lov� y Eker�. Ofrece asimismo procesiones de Santa Luc�a y conciertos en la iglesia. El mercadillo navide�o se celebra el 8 y 9 de diciembre, entre las 11:00 y las 16:00. Mercadillo de los jardines de Rosendal Disfrute de una aut�ntica atm�sfera navide�a en los deslumbrantes jardines del palacio de Djurg�rden. En el podr� adquirir artesan�a y productos biodin�micos hechos a mano. Abierto de martes a domingo entre las 11:00 y las 17:00, jueves de 11:00 a 19:00 y el lunes 17 de diciembre de 11:00 a 17:00. Mercadillo del Centro Cultural del palacio de Steninge Entre las atracciones del palacio de Steninge se encuentran los conciertos corales, la artesan�a y la fabricaci�n propia de velas y vidrio. Podr� degustar tambi�n el buf� navide�o (julbord) y un plato de comida tradicional en la �Cocina de la Esposa del Maestro Vidriero� (Glasm�starfruns k�k). Durante el mercadillo navide�o se exhibe tambi�n una exposici�n, un recorrido hist�rico sobre el chocolate, el caf� y el t�. Podr� admirar, entre otras cosas, teteras de 1766 y tazas para chocolate propiedad de �scar II y la reina Sof�a. Conciertos de Santa Luc�a y de Adviento Concierto de Santa Luc�a con la Escolan�a de Adolf Fredrik y Lilla Akademien Un esperado y arraigado concierto de Santa Luc�a, en el que participan algunas de las escolan�as m�s destacadas de Suecia. Storkyrkan, 12 de diciembre (19:00) y 13 de diciembre (18:00 y 20:00). Concierto de Santa Luc�a de Globen Un concierto a celebrar en el pabell�n cubierto Globen, donde elevar�n su canto un millar de ni�os y j�venes. 15 de diciembre (16:00) y 16 de diciembre (13:00). Concierto de Adviento con los Coros de la Iglesia de Katarina Durante el per�odo de Adviento. 1 y 2 de diciembre (15:00 y 18:00). Conciertos de Santa Luc�a y Navidad en el Teatro de la �pera Del�itese en pleno d�a con un concierto lleno de encanto en el Teatro Real de la �pera a partir del 10 de diciembre, a las 12:30. Ambiente navide�o A Christmas Carol Cl�sico navide�o de Charles Dickens, interpretado por The English Theatre Company, en el Vasateater (Vasagatan 19, en ingl�s). De 5 a 22 de diciembre. Consulte programaci�n y horarios en nuestro banco de eventos. Caf�, t� y chocolate El Centro Cultural del Palacio de Steninge Durante exhibe tambi�n durante su mercadillo navide�o una exposici�n, un recorrido hist�rico sobre el chocolate, el caf� y el t�. Podr� admirar, entre otras cosas, teteras de 1766 y tazas para chocolate propiedad de �scar II y la reina Sof�a. Clases informales de canci�n y danza navide�as El s�bado 1 y 8 de diciembre podr� practicar las canciones y danzas t�picas de la Navidad en el Museo de la Danza. No necesita conocimientos previos, s�lo un par de zapatos c�modos.		Tel 08-789 24 00 Fax 08-789 24 50 webbredakt�r E-mail [email protected] turistinformation E-mail [email protected] Member of: