Back to STW/
Tillbaka till STW

FRIDAY/Fredag 17

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*The Swedish Radio Symphony Orchestra conducted by Manfred Honeck. Nikolai Lugansky on piano. 19.30
*Sveriges Radios Symfoniorkester. Manfred Honeck, dirigent. Nikolai Lugansky, piano. 19.30
Berwaldhallen (Berwald Concert Hall) Strandvägen 69 Tel 08-784 18 00

Free choral performance by the Royal College of Music Vocal Ensemble. 12.15
Körkonsert med KMH:s Vokalensemble. Fri entr�. 12.15
Kungl. Musikhögskolan, lilla scenen (Royal College of Music) Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 19 60

SAMI Sinfonietta. Gösta Nystroem: free viola concert. 16.00
SAMI Sinfonietta. Gösta Nystroem: violakonsert. Fri entr�. 16.00
Kungl. Musikhögskolan, stora salen (Royal College of Music) Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 19 60

FAIRS/Mässa
Police '97 - The police and what they do. Open to the public. 10.00-17.00
Polis 97. Publikmässa om polisens verksamhet. 10.00-17.00
Sollentunamässan (Sollentuna Exhibition Centre) Malmvägen 2 Tel 08-92 59 00

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 19.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

A choral extravaganza - the Royal Swedish Opera Choir sings extracts from opera & musicals. With the Royal Swedish Opera Orchestra. 19.30
Massor av kör. En överraskningarnas kväll med Kungliga Operakören. Scener ur operor och musikaler. Kungliga Hovkapellet medverkar. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

Lunchtime recital. Music & a bite to eat. 12.30
Lunchkonsert. Musikstund och något att äta. 12.30
Operakaf�et, Operan, Gustaf Adolfs Torg Tel 08-24 82 40

SATURDAY/Lördag 18

BALLET/Balett
A Midsummer Night's Dream. An evening of ballet by John Neumeiers. 19.30
En midsommarnattsdröm. Helaftonsbalett av John Neumeiers. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Choral performance from the Sofia Church Choir. 15.00
Körkonsert med Sofia kyrkokör. 15.00
Sofia kyrka (Sofia church) Vita Bergen, Södermalm Tel 08-641 57 56

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
A choral extravaganza - the Royal Swedish Opera Choir sings extracts from opera & musicals. With the Royal Swedish Opera Orchestra. 13.00
Massor av kör. En överraskningarnas eftermiddag med Kungliga Operakören. Scener ur operor och musikaler. Kungliga Hovkapellet medverkar. 13.00
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

*Gidon Kremer on violin. Oleg Maisenberg on piano. Music from Schubert & others. 15.00
*Gidon Kremer, violin. Oleg Maisenberg, piano. Musik av bl a Schubert, Desjatnikov. 15.00
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

*The Royal Philharmonic conducted by Göran W Nilsson. Solist Bengt-Åke Lundin, piano. 19.30
*Kungliga filharmonikerna. Dirigent Göran W Nilsson och solist Bengt-Åke Lundin, piano. 19.30
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

*The Swedish Radio Symphony Orchestra conducted by Manfred Honeck. Nikolai Lugansky on piano. 15.00.
*Sveriges Radios Symfoniorkester. Manfred Honeck, dirigent. Nikolai Lugansky, piano. 15.00
Berwaldhallen (Berwald Concert Hall) Strandvägen 69 Tel 08-784 18 00

DANCE/Dans
Performance by Hada Ra�na & RÅ-mantik. 20.00
Omåttlig dans. Hada Ra�na & RÅ-mantik. 20.00
Musikmuseet, Sibyllegatan 2 Tel 08-666 45 30

FAIRS/Mässa
Police '97 - The police and what they do. Open to the public. 10.00-17.00
Polis 97. Publikmässa om polisens verksamhet. 10.00-17.00
Sollentunamässan (Sollentuna Exhibition Centre) Malmvägen 2 Tel 08-92 59 00

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Heaven Hill Blues band. 21.00
Tre Backar, Tegn�rgatan 12-14 Tel 08-673 44 00

OPERA/Opera
*Carmen. Opera in four acts by George Bizet. 18.00
*Carmen - opera i fyra akter av George Bizet. 18.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

SPORTING EVENTS/Sport
Elite men's indoor hockey league: Balrog vs Dalen. 14.00
Elitserien i innebandy herrar: Balrog - Dalen. 14.00
Idrottshuset, Munkhättevägen 43, Tumba

Elite men's indoor hockey league: Kista/Järfälla vs IBK Sundsvall. 15.00
Elitserien i innebandy herrar: Kista/Järfälla - IBK Sundsvall. 15.00
Jakobsbergs Sporthall, Järfälla Tel 08-580 363 99

Elite men's indoor hockey league: Fornudden vs Umeå City. 13.30
Elitserien i innebandy herrar: Fornudden - Umeå City. 13.30
Nacka sporthall, 08-718 97 40

Elite men's indoor hockey league: Haninge vs Balrog. 15.00
Elitserien i innebandy herrar: Haninge - Balrog. 15.00
Torvalla sporthall, Haninge Tel 08-606 87 27

Föredrag
Leksaksbilar på lek och allvar. Johan Silvander, intendent, berättar om leksaksbilarnas historia. Samlingssalen 14.00
Nordiska museet, Djurgården Tel 08-666 46 00

MISCELLANEOUS/Övrigt
Wine tour and tasting - a guided tour through the museum's wine section followed by a tasting of 3 wines with Jerker Andersson & Leena Jansson. 15.30
Vinvandring med provning. Guidad tur genom museets vinavdelning med efterföljande provning av tre viner under ledning av Jerker Andersson och Leena Jansson. 15.30
Vin & Sprithistoriska museet (Wine & Spirits Historical Museum) Dalagatan 100 Tel 08-744 70 70

SUNDAY/Söndag 19

CHILDREN'S EVENTS/Barnevenemang
Music Caf� for children. 13.00
Musikcaf� för barn med Farbror Fläskkorv. 13.00
Postmuseum (Post Museum) Lilla Nygatan 6 Tel 08-781 17 55

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Save the Children concert. Nicholai Chamber Choir, Högalid Youth Choir, children's choirs. 18.00
Konsert till förmån för Rädda barnen. Nicholai Kammarkör, Högalids Ungdomskör, Barnkörer. 18.00
Högalidskyrkan (Högalid�s Church) Högalids kyrkväg 11 Tel 08-616 88 80

Afternoon music. 14.00
Musikstund. 14.00
Skansen, Seglora kyrka, Djurgården Tel 08-442 80 00

Organ recital - Per-Ove Larsson plays Bach. 19.00
Orgelkonsert - Bach. Per-Ove Larsson orgel. 19.00
Adolf Fredriks kyrka (Adolf Fredrik's Church) Holländargatan Tel 08-21 30 84

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*Nordic romances from Charlotte Hellekant & Håkan Hagegård. 15.00
*Nordiska romanser med Charlotte Hellekant & Håkan Hagegård. 15.00
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

FAIRS/Mässa
Police '97 - The police and what they do. Open to the public. 10.00-17.00
Polis 97. Publikmässa om polisens verksamhet. 10.00-17.00
Sollentunamässan (Sollentuna Exhibition Centre) Malmvägen 2 Tel 08-92 59 00

OTHER MUSIC/Övrig musik
International Guitar Festival. �lvaro C�rdoba, classical & Latin American music 17.00. Duon Luc�a S�nchez Jord�n & Håkan Odeberg - classical music 18.00
Internationella Gitarrfestivalen. �lvaro C�rdoba, klassiks och latinamerikansk musik 17.00. Duon Luc�a S�nchez Jord�n & Håkan Odeberg - klassisk musik 18.00
Musikmuseet, Sibyllegatan 2 Tel 08-666 45 30

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Täby Jazz Caf�. The Per Mårtensson Trio and the Karin & Mimmi Hammar Quintet. 18.30
Täby Jazzcaf�. Per Mårtensson Trio - Karin & Mimmi Hammar Kvintett. 18.30
Täby Park Hotel, Kemistvägen Tel Info 08-768 97 23

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 16.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 16.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

SPORTING EVENTS/Sport
Elite ladies' indoor hockey league: Balrog vs Högdalen. 14.00
Elitserien i innebandy, damer: Balrog - Högdalen. 14.00
Idrottshuset, Munkhättevägen 43, Tumba

Föredrag
Möt Bilen - utställningens personligheter. Träffa våra populära aktörer, klädda i tidstypiska kläder.
Nordiska museet, Djurgården Tel 08-666 46 00

MISCELLANEOUS/Övrigt
Meditation led by Laila Tröften. 19.00
Guidad meditation med Laila Tröften. 19.00
Hälsans Hus, Fjällgatan 23 A Tel 08-570 20 364

Craftsman's day. Stockholm's craftsmen hold open house. Visit the baker, printer, glassblower, engraver and gold & silversmiths. 11.00-16.00
Hantverksdag. Öppet hus hos hantverkarna i stadskvarteren. Besök bagaren, boktryckaren, glasblåsaren, gravören och guld- och silversmeden. 11.00-16.00

Sällskapsliv - litterär matin�e på Högloftet. Tora Dahl och Knut Jaensson. 13.00
Skansen, Djurgården Tel 08-442 80 00

MONDAY/Måndag 20

SPORTING EVENTS/Sport
Daily Double. Trotting competition at Sweden's largest trotting venue. 18.00
Dagens Dubbel. 18.00
Solvalla, Bromma Tel 08-635 90 00

TUESDAY/Tisdag 21

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Lunchtime recital. 12.15
Lunchmusik. 12.15
Adolf Fredriks kyrka (Adolf Fredrik's Church) Holländargatan Tel 08-21 30 84

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*Glenn Miller Orchestra. 19.30
Konserthuset, Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

OPERA/Opera
Die Tote Stadt. Grand Late Romantic opera from 1917 by Erich Wolfgang Korngold. 19.30
Die Tote Stadt. Stor, senromantisk opera från 1917 av Erich Wolfgang Korngold. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

MISCELLANEOUS/Övrigt
Model drawing. People with all types of skills are welcome. Help at hand for those who want it. Bring your own sketch pad, charcoal & pencils. 17.00-19.30
Teckna modell. Modellteckning är öppen för alla, amatörer såväl som konstnärer. För dig som behöver vägledning finns en lärare tillhands. Deltagarna förväntas ha egna skissblock, kol och pennor. 17.00-19.30
Nationalmuseum (National Museum of Art) S. Blasieholmshamnen Tel 08-666 42 50

Johannesträffen. Vad är kristen tro? Utifrån olika bibelställen samtalar vi om vem Jesus är och vad det innebär att vara kristen. Teol. lic. Henrik Fergin leder samtalen. Kyrksalen 17.00
S:t Johannes kyrka, Norrmalm Tel 08-402 04 87

WEDNESDAY/Onsdag 22

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*The Royal Philharmonic conducted by Jan Wagner. Soloist Arve Tellefsen, violin. 19.30
*Kungliga filharmonikerna. Dirigent Jan Wagner och solist Arve Tellefsen, violin. 19.30
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

Music and poetry about autumn. Actress Barbro Hiort af Ornäs & pianist Anna Strååt. 19.00
Musik och poesi om hösten. Skådespelaren Barbro Hiort af Ornäs och pianisten Anna Strååt. 19.00
Karby Gård, Bergtorpsvägen Tel 08-768 90 00

*The Swedish Radio Symphony Orchestra conducted by Evgeny Svetlanov. Karl-Magnus Fredriksson, baritone. 19.30
*Sveriges Radios Symfoniorkester med dirigent Evgenij Svetlanov. Karl-Magnus Fredriksson, baryton. 19.30
Berwaldhallen (Berwald Concert Hall) Strandvägen 69 Tel 08-784 18 00

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 19.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

Salome. Opera based on Oscar Wilde's decadent drama, set to music by Richard Strauss. 19.30
Salome. Opera baserad på Oscar Wildes dekadenta drama till musik av Richard Strauss. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

SPORTING EVENTS/Sport
Daily Double. Trotting competition at Sweden's largest trotting venue. 18.00
Dagens Dubbel. 18.00
Solvalla, Bromma Tel 08-635 90 00

MISCELLANEOUS/Övrigt
Swedish backgammon: introduction for novices on even numbered calendar weeks and meetings for "experts" on odd numbered weeks. 16.00
Svenskt brädspel. Jämna veckor introduktion för ännu oinvigda och udda veckor träffas redan kunniga. 16.00
Vasamuseet (Vasa Museum) Galärvarvet, Djurgården Tel 08-666 48 00

THURSDAY/Torsdag 23

OPERA/Opera
*Carmen. Opera in four acts by George Bizet. 19.00
*Carmen - opera i fyra akter av George Bizet. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

A choral extravaganza - the Royal Swedish Opera Choir sings extracts from opera & musicals. With the Royal Swedish Opera Orchestra. 19.30
Massor av kör. En överraskningarnas kväll med Kungliga Operakören. Scener ur operor och musikaler. Kungliga Hovkapellet medverkar. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

FRIDAY/Fredag 24

BALLET/Balett
A Midsummer Night's Dream. An evening of ballet by John Neumeiers. 19.30
En midsommarnattsdröm. Helaftonsbalett av John Neumeiers. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
The Royal College of Music Symphony Orchestra conducted by Glenn Mossop. Free. 19.00
Kungl Musikhögskolans Symfoniorkester. Dirigent Glenn Mossop. Fri entr�. 19.00
Kungl. Musikhögskolan, stora salen (Royal College of Music) Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 19 60

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 19.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

Lunchtime recital. Music & a bite to eat. 12.30
Lunchkonsert. Musikstund och något att äta. 12.30
Operakaf�et, Operan, Gustaf Adolfs Torg Tel 08-24 82 40

ROCK & POP/Pop & rock
*Jewel Solo Acoustig. 19.30
Konserthuset, Gr�newaldsalen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

SATURDAY/Lördag 25

BALLET/Balett
A Midsummer Night's Dream. An evening of ballet by John Neumeiers. 13.00
En midsommarnattsdröm. Helaftonsbalett av John Neumeiers. 13.00
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Brassconcert with Berga Brass Band. 15.00
Brasskonsert med Berga Brass. 15.00
Sofia kyrka (Sofia church) Vita Bergen, Södermalm Tel 08-641 57 56

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*Kroumata & Kerstin Wikström. 13.00 & 15.00
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

*Tre Wienerbröder. Bengt Forsberg, piano, Anne Sofie von Otter, mezzo-soprano, & the Lysell Quartet. 15.00
*Tre Wienerbröder. Bengt Forsberg, piano, Anne Sofie von Otter, mezzosopran och Lysellkvartetten. 15.00
Radiohuset, studio 2 (Radio House, studio 2) Oxenstiernsgatan 20 Tel 08-784 18 00

DANCE/Dans
Dance performance. Swedish folk music & swing. 19.30
Omåttlig dans. Svensk folkmusik och swing. 19.30
Musikmuseet, Sibyllegatan 2 Tel 08-666 45 30

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Blue Max. 21.00
Tre Backar, Tegn�rgatan 12-14 Tel 08-673 44 00

OPERA/Opera
*Carmen. Opera in four acts by George Bizet. 18.00
*Carmen - opera i fyra akter av George Bizet. 18.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

A choral extravaganza - the Royal Swedish Opera Choir sings extracts from opera & musicals. With the Royal Swedish Opera Orchestra. 19.30
Massor av kör. En överraskningarnas kväll med Kungliga Operakören. Scener ur operor och musikaler. Kungliga Hovkapellet medverkar. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

ROCK & POP/Pop & rock
*Phil Collins. 19.30
Stockholm Globe Arena, Globentorget 2 Tel 08-600 34 00

Föredrag
Bilen som kult - amerikanaren och 2 CV:n. Annette Rosengren berättar om bilen som kult - amerikanaren och 2 CV:n. Samlingssalen 14.00
Nordiska museet, Djurgården Tel 08-666 46 00

MISCELLANEOUS/Övrigt
Wine tour and tasting - a guided tour through the museum's wine section followed by a tasting of 3 wines with Jerker Andersson & Leena Jansson. 15.30
Vinvandring med provning. Guidad tur genom museets vinavdelning med efterföljande provning av tre viner under ledning av Jerker Andersson och Leena Jansson. 15.30
Vin & Sprithistoriska museet (Wine & Spirits Historical Museum) Dalagatan 100 Tel 08-744 70 70

SUNDAY/Söndag 26

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Music to celebrate the reopening of the church. Christina Högman, soprano. Per-Ove Larsson, organ. The Drottningholm Baroque Ensemble. The Adolf Fredrik Bach Choir. Anders Öhrwall conducts. 19.00
Musik med anledning av kyrkans återinvigning. Christina Högman, sopran, Per-Ove Larsson, orgel, Drottningholms Barockensemble, Adolf Fredriks Bachkör & Anders Öhrwall, dirigent. 19.00
Adolf Fredriks kyrka (Adolf Fredrik's Church) Holländargatan Tel 08-21 30 84

Music in the afternoon. 14.00
Musikstund. 14.00
Skansen, Seglora kyrka, Djurgården Tel 08-442 80 00

The Sofia Choir and Sofia Chamber Orchestra. 18.00
Sofiakören och Sofia kammarorkester. 18.00
Sofia kyrka (Sofia church) Vita Bergen, Södermalm Tel 08-641 57 56

OTHER MUSIC/Övrig musik
Marka. Latin American music. 15.00
Marka. Latinamerikansk musik. 15.00
Musikmuseet, Sibyllegatan 2 Tel 08-666 45 30

Robert Wells and dancers from The Laising Dance Institute & Sway. Täby music classes. 19.00
Robert Wells med dansare från Laisings Dansinstitut och Sway. Täby musikklasser. 19.00
Tibble Teater (Tibble Theatre) Attundavägen 1, Täby Tel 08-768 97 22/43

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 16.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 16.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

ROCK & POP/Pop & rock
*Emmylou Harris & Spyboy. 19.30
Konserthuset, Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

SPORTING EVENTS/Sport
Elite men's indoor hockey league: Balrog vs Kista/Järfälla. 14.30
Elitserien i innebandy herrar: Balrog - Kista/Järfälla. 14.30
Idrottshuset, Munkhättevägen 43, Tumba

Elite ladies' indoor hockey league: Högdalen vs Boliden. 16.00
Elitserien i innebandy, damer: Högdalen - Boliden. 16.00
Högdalshallen, Rangstaplan 2, Högdalen Tel 08-99 06 58

Föredrag
Författarsöndag med Ilon Wikland. 14.30
Sigtunastiftelsen, Manfred Björkquists all�, Sigtuna Tel 08-592 589 00

Nobelfesten, ett designprojekt. Åke Livstedt, konst- och kulturhistoriker, berättar om arbetet kring ett evenemang med världsrykte. 14.00
Vin & Sprithistoriska museet, Dalagatan 100 Tel 08-744 70 70

MISCELLANEOUS/Övrigt
Craftsman's day. Stockholm's craftsmen hold open house. Visit the baker, printer, glassblower, engraver and gold & silversmiths. 11.00-16.00
Hantverksdag. Öppet hus hos hantverkarna i stadskvarteren. Besök bagaren, boktryckaren, glasblåsaren, gravören och guld- och silversmeden. 11.00-16.00

Sällskapsliv - litterär matin�e på Högloftet. Eyvind Johnsson och Harry Martinsson. 13.00
Skansen, Djurgården Tel 08-442 80 00

MONDAY/Måndag 27

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Stockholm Jazz 97: The Peter Erskine Trio 20.00. Jazz pupils from the Royal College of Music 23.00.
Stockholm Jazz 97: 20.00 Peter Erskine trio. 23.00 Jazzelever från Musikhögskolan.
Fasching, Kungsgatan 63 Tel 08-21 93 65

Stockholm Jazz 97: Solo concert with John Taylor 12.00. Seminar with John Taylor & Peter Erskine 14.00.
Stockholm Jazz 97: 12.00 Solokonsert med John Taylor. 14.00 Seminarium med John Taylor och Peter Erskine.
Musikhögskolan, Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 18 69

OPERA/Opera
Salome. Opera based on Oscar Wilde's decadent drama, set to music by Richard Strauss. 19.30
Salome. Opera baserad på Oscar Wildes dekadenta drama till musik av Richard Strauss. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

SPORTING EVENTS/Sport
1st Division ice hockey: Hammarby IF vs Huddinge IK. 19.00
Hockey Div 1: Hammarby IF - Huddinge IK. 19.00
Johanneshovs Isstadion (Johanneshov's Stadium) Globentorget 2 Tel 08-600 34 00

TUESDAY/Tisdag 28

CHURCH MUSIC/Kyrkomusik
Lunchtime recital. 12.15
Lunchmusik. 12.15
Adolf Fredriks kyrka (Adolf Fredrik's Church) Holländargatan Tel 08-21 30 84

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*Rising stars - tomorrow's stars in Europe: Emmanuel Pahud, flute & Eric Le Sage, piano. 17.30
*Rising stars - morgondagens stjärnor i Europa. Emmanuel Pahud, flöjt och Eric Le Sage, piano. 17.30
Konserthuset, Gr�newaldsalen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Stockholm Jazz 97: Jan Wallgren concert: Raga, bebop and anything 20.00. Jazz pupils from the Royal College of Music 23.00.
ckholm Jazz 97: 20.00 Jan Wallgren konserr: Raga, bebop and anything. 23.00 Jazzelever från Musikhögskolan.
Fasching, Kungsgatan 63 Tel 08-21 93 65

Stockholm Jazz 97: Lunchtime concert 12.00. Seminar 14.00
Stockholm Jazz 97: 12.00 lunchkonsert. 14.00 Seminarium.
Musikhögskolan, Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 18 69

SPORTING EVENTS/Sport
Elite men's indoor hockey league: Kista/Järfälla vs IFK Västerås. 19.00
Elitserien i innebandy herrar: Kista/Järfälla - IFK Västerås. 19.00
Jakobsbergs Sporthall, Järfälla Tel 08-580 363 99

Elite men's indoor hockey league: Haninge vs Alba. 19.00
Elitserien i innebandy herrar: Haninge - Alba. 19.00
Torvalla IP, Haninge Tel 08-606 74 00

MISCELLANEOUS/Övrigt
Pub Norden, theme: Lapland. Free. 18.00-20.00
Pub Norden med tema: Sameland. Fri entr�. 18.00-20.00
Restaurang Fällan, Wallin Hotel, Wallingatan 15 Tel 08-791 66 00

Model drawing. People with all types of skills are welcome. Help at hand for those who want it. Bring your own sketch pad, charcoal & pencils. 17.00-19.30
Teckna modell. Modellteckning är öppen för alla, amatörer såväl som konstnärer. För dig som behöver vägledning finns en lärare tillhands. Deltagarna förväntas ha egna skissblock, kol och pennor. 17.00-19.30
Nationalmuseum (National Museum of Art) S. Blasieholmshamnen Tel 08-666 42 50

WEDNESDAY/Onsdag 29

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*The Royal Philharmonic conducted by Paavo Järvi. Solist Frank Peter Zimmerman, violin. 19.30
*Kungliga filharmonikerna. Dirigent Paavo Järvi och solist Frank Peter Zimmerman, violin. 19.30
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

JAZZ & BLUES/ blues
Stockholm Jazz 97: Jon Balke & The Magnetic North 20.00. Jazz students from the Royal College of Music 23.00.
Stockholm Jazz 97: 20.00 Jon Balke & The Magnetic North. 23.00 Jazzelever från Musikhögskolan.
Fasching, Kungsgatan 63 Tel 08-21 93 65

Stockholm Jazz 97: Anders Bergcrantz & group 12.00. Seminar with Anders Bergcrantz 14.00
Stockholm Jazz 97: 12.00 Anders Bergcrantz med grupp. 14.00 Seminarium med Anders Bergcrantz.
Musikhögskolan, Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 18 69

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 19.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

Norma - bel canto opera by Vincenzo Bellini. 19.30
Norma - bel cantoopera av Vincenzo Bellini. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

SPORTING EVENTS/Sport
Daily Double. Trotting competition at Sweden's largest trotting venue. 18.00
Dagens Dubbel. 18.00
Solvalla, Bromma Tel 08-635 90 00

Elite men's indoor hockey league: Fornudden vs Balrog. 19.00
Elitserien i innebandy herrar: Fornudden - Balrog. 19.00
Eriksdalshallen, Ringvägen 70 Tel 08-643 88 90

MISCELLANEOUS/Övrigt
Swedish backgammon: introduction for novices on even numbered calendar weeks and meetings for "experts" on odd numbered weeks. 16.00
Svenskt brädspel. Jämna veckor introduktion för ännu oinvigda och udda veckor träffas redan kunniga. 16.00
Vasamuseet (Vasa Museum) Galärvarvet, Djurgården Tel 08-666 48 00

THURSDAY/Torsdag 30

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*The Royal Philharmonic conducted by Paavo Järvi. Solist Frank Peter Zimmerman, violin. 19.30
*Kungliga filharmonikerna. Dirigent Paavo Järvi och solist Frank Peter Zimmerman, violin. 19.30
Konserthuset, stora scenen (Concert Hall) Hötorget 8 Tel 08-10 21 10

OTHER MUSIC/Övrig musik
Transformatorische Bordelle. Sound, text & performance by Leif Elggren & Thomas Liljenberg. Installations in the foy� by Helen Byström & Mariana Ekner. 19.30
Transformatorische Bordelle. Ljud, text, performance med Leif Elggren och Thomas Liljenberg. I foaj�n installationer av Helen Byström och Mariana Ekner. 19.30
Fylkingen, M�nchenbryggeriet Tel 08-84 54 43

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Stockholm Jazz 97: concert with Jökleba 12.00. Workshop/seminar with Jon Balke och Cecil Taylor 14.00
Stockholm Jazz 97: 12.00 Konsert med Jökleba. 14.00 Workshop/seminarium med Jon Balke och Cecil Taylor.
Musikhögskolan, Valhallavägen 103-109 Tel 08-16 18 69

*Stockholm Jazz 97: Mats Gustafsson & the Nu ensemble. 19.30
*Stockholm Jazz 97: Mats Gustafsson och Nu-ensemblen 19.30
Radiohuset, studio 2 (Radio House, studio 2) Oxenstiernsgatan 20 Tel 08-784 18 00

FAIRS/Mässa
Snow show - winter fair for the whole family. Winter sports, skiing trips, equipment, clothing. Outdoor display of formation skiing, ski jumps etc. Pernilla Wiberg and other famous skiers participate. 17.00-20.00
Snow show - vintermässa för hela familjen. Vintersportanläggningar, skidresor, vintersportutrustning, kläder. Uthomhus uppvisning i formationsåkning, uppbyggda skidhopp mm. Pernilla Wiberg m fl skidstjärnor deltar. 17.00-20.00
Sollentunamässan (Sollentuna Exhibition Centre) Malmvägen 2 Tel 08-92 59 00

OPERA/Opera
*Carmen. Opera in four acts by George Bizet. 19.00
*Carmen - opera i fyra akter av George Bizet. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

Tosca. Opera in three acts by Puccini. 19.30
Tosca - opera av Puccini i tre akter. Framförs på italienska med textmaskin. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

FRIDAY/Fredag 31

CLASSICAL MUSIC/Klassisk musik
*The Swedish Radio Symphony Orchestra with soloist Kjell-Inge Stevensson on clarinet, conducted by Muhai Tang. 19.30
*Sveriges Radios Symfoniorkester med solist Kjell-Inge Stevensson, klarinett och dirigent Muhai Tang. 19.30
Berwaldhallen (Berwald Concert Hall) Strandvägen 69 Tel 08-784 18 00

FAIRS/Mässa
Snow show (See/se 30 Oct). 9.00-19.30
Sollentunamässan (Sollentuna Exhibition Centre) Malmvägen 2 Tel 08-92 59 00

Maxi Data Expo - computers, telecommunications & multimedia. 9.30-18.00
Maxi Data Expo - data, tele, multimedia. 9.30-18.00
Stockholmsmässan (Stockholm International Fairs) Mässvägen 1, Älvsjö Tel 08-749 41 00

Car Stereo Fair. 9.30-18.00
Bilstereomässan. 9.30-18.00
Stockholmsmässan (Stockholm International Fairs) Mässvägen 1, Älvsjö Tel 08-749 41 00

Hobbies fair - models, engines, boats, accessories, equipment, tools, clubs, films, hands-on activities, demonstrations, books & much more. Info: 08-714 56 40.
Hobbymässan. Modeller, motorer, båtar, tillbehör, maskiner, verktyg, klubbar, filmer, prova-själv-aktiviteter, demonstrationer, böcker och mycket annat som rör hobbyverksamhet. Info 08-714 56 40.
Frescati

JAZZ & BLUES/Jazz & blues
Stockholm Jazz 97: Paul Kemenade 20.00. Jazz pupils from the Royal College of Music 23.00
Stockholm Jazz 97: 20.00 Paul Kemenade. 23.00 Jazzelever från Musikhögskolan.
Fasching, Kungsgatan 63 Tel 08-21 93 65

OPERA/Opera
*Don Giovanni. A Peter Stormare production. 19.00
*Don Giovanni. En uppsättning av Peter Stormare. 19.00
Folkoperan, Hornsgatan 72 Tel 08-616 07 50

Lunchtime recital. Music & a bite to eat. 12.30
Lunchkonsert. Musikstund och något att äta. 12.30
Operakaf�et, Operan, Gustaf Adolfs Torg Tel 08-24 82 40

Norma - bel canto opera by Vincenzo Bellini. 19.30
Norma - bel cantoopera av Vincenzo Bellini. 19.30
Operan, stora scenen (Opera House) Gustav Adolfs torg Tel 08-24 82 40

ROCK & POP/Pop & rock
*John Fogerty. 19.30
Stockholm Globe Arena, Globentorget 2 Tel 08-600 34 00